[News] Big Bang Daesung “My rival is Kim Hyun-joong” surprise speaking in Night Star show

6 Jun

Credit: http://www.newsen.com
Don’t re-edit
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
Give proper credit when reposting, thanks!

******************************************************************

kekeke… Seems Hyun Joong is many idol star’s rival target… nowadays…

The MC is super funny… Is that mean he is impossible to compare with Hyun Joong?  kekeke…

I will translate the part about Hyun Joong for us ^^

——————————————————————————-

Big Bang Daesung counted Kim Hyun Joong as his rival

Daesung’s voice surprise appeared in a phone call at Yoon Jong Shin’s KBS 2TV show ‘Overnight variety Night Star’ aired on June 6th.

Yoon Jong Shin asked Daesung gently in the phone call in order to induce the question “Who is your rival among idol ?”

Daesung said “Kim Hyun Joong?” and intimated disclosed is SS501’s Kim Hyun Joong.

And Yoon Jong Shin said with funny reply  “You are much better now. Is interesting.”

Advertisements

9 Responses to “[News] Big Bang Daesung “My rival is Kim Hyun-joong” surprise speaking in Night Star show”

  1. mumumi June 6, 2010 at 3:40 pm #

    haha,good news for our leader!!

  2. Sunshine June 6, 2010 at 3:42 pm #

    Didn’t even know Daesung considered leader as a rival. Kinda random from Daesung since he hasn’t really mention leaders name before in the past. But of cause KHJ should be highly thought as a competitor anyways.

  3. spring June 6, 2010 at 4:56 pm #

    hehehhe……… so many rivals for out leaders huh….. no wonder our leaders always so stress and need to think of how to do better always…… proud of this news hehe…. our leader will maintain his good job and other will admire him more……….. Hwaiting Kim Hyun Joong…….. you r the best leader KHJ for us……..^^

  4. Crazy 4 U June 6, 2010 at 6:10 pm #

    LOL~ better he knows who is Hyun Joong.. kekeke!

  5. Yuki June 6, 2010 at 6:37 pm #

    Lol! I think he talked about appearance.
    In Family Outing, when Daesung was on the phone with leader, he said he wanted to have an image competition with leader. It was a joke, since Daesung can’t be compared with leader by look. Not in a million years.

  6. w. June 6, 2010 at 7:59 pm #

    I really like some of Big Bang’s songs but D should not compare/compete with Hyun Joong because the 2 belong to 2 different style groups. It’s smart not to compare and just do your best. If he wants to compare, then people will compare…HJ has the height, the magical star factor looks, his corky lovable personality, and his talents as a song/entertainment artist,(and a hundred of other factors) etc. Best not to call people’s attention to compare.

  7. Annie B. June 6, 2010 at 9:38 pm #

    Who is the other fellow ?

  8. angeley11 June 6, 2010 at 10:19 pm #

    i look other news post that the MC was tell him that his rival beside him(SHINee Onew)but i juz know that that was a joke so i dun believe whether he is our boy rival or not…as long as our boy is prefect…hehe…

  9. 0606 June 7, 2010 at 2:53 am #

    This is good yet funny !
    Doesn’t this mean Daesung look up at our leader? keke

    by the way,
    Could someone translated this news please?
    http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20100607161549259e7&linkid=4&newssetid=1352

    it look funny! Leader’s pictures all over the place ^ ^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: