Credit: http://ss501.dspenter.com/
English Translation: Ode@blogspot
Don’t re-edit+HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!
****************************************************************
O… I am sorry to post this so late…
you know I really hate time different at this kind of moment.. TT
After reading this message… I just don’t know what to say…
Should I be happy to see his message or should I not be…???
I am so sad reading it and tear really came down on my face…
Young Saeng ah ~ what are you thinking… ??? are you tired??? are you giving up???
I don’t want to think anymore…
I just want to say we are still waiting for you…
영원토록 …
…
…
—————————————————————————————–
2007.1.14..(2010-07-17 PM 5:56:32)
Before standing on stage
“Hyung~ I felt weird listening to Wings Of The World, it sounds as if it is protraying us…”
“Is it…? I also felt sad without any reason…”
“That’s why… Listening to the song, (I) felt like crying… especially the bridge part where Hyung sang…”
At last…. Encore… Song…
“Rest if you are tired… Keep your tired wings for the time being…”
“Smile… (and you’ll be able) to see…”
“Like a little candle light of the world…”
====(“Wings of the world” lyrics)
“Please remember… we are… flying towards… the sky…
Facing… freedom… world… because of… goal…”
I can feel… that friend was crying…
No one realized it… only me felt it…
The words that we said before stepping on the stage…
Appeared in my mind for that moment…
and…
“Able to do it… Always… dream……”
I can no longer control… tears just flow non stop of a sudden
Comparing the lyrics with the tears… actually there are other meanings
“Able to create… Full of… Happiness… place”
As a singer… Only expect… Prefect stage… and handsome looks
But the reality does not seems so…
What we want to do are so restricted
Though the song describe that we are flying towards the sky…
But we can’t do that in reality…
Though description said we can do it… but we can’t…
Seriously… can’t raise (my) head with that apologetic heart…
The meaning of the tears at that time… maybe… maybe… until now is…
Understandable…
Only we two saw the tears…
3 and half years had past… 14 January 2007
Singing the last song… the meaning of tears flowing
At the last moment on the stage, holding on to the microphone tightly… tears flowed
Reason for not moving is…
I want to tell everyone microphone is a thing that accompany me for life
Wish to convey the decision of me singing till death
And… must… say one sentence…
But tears always flow… Really could not say it out…
The meaning of the tears that time…
********************
Let’s go back to 2007.1.14..
And recollect that moment with Young Saeng together
SS501 DSP Messages
DSPentert official YT channel
Human Theater 2010
Hyung Jun Become a PROGAMER
NHK TV show "热衷 Stadium"
What Women Want
Best Male Cheerleader 32
Kpop’s Legend Artist of 2010 Poll
MNET REGISTRATION INFO.
The sexiest man in the world
youeasy "Super Star Top 10"
Twitter for SS501
WWloveHJL3
Find us on Facebook
Suggest SS501 to ellen
☆ SS501 ☆ 사랑해요 ☆ 
oh no youngsaengie dont be sad!!! ull make everyone else cry too 😦
i can’t say any word .. my tears fall down T_T Oppa god with u .. we with u
sobs3x…really sad…young saengi! be tough…we TS will always be with u…
his Words hurt my heart , i cant stop Crying , Please do not be sad for us , We want to see you happy and together in forever :”””””(
Saengie fighting!
Please don’t be sad hunnie. xxx
We will always be here for you; TS LOVE XXX
Don’t worry. SS501 will always be together, if only in our hearts and theirs. The meaning of 501 is true no matter what. Stay faithful. Always remember them…
after watching the video… that’s the time I understood what Youngsaengie was trying to say…
SS501 fighting!! we’ll always be here for you… waiting…
Actually when I listen wing of the world song,I was like feel like crying…maybe it is slow song^^…I think young saeng is listen to their song and remember those happiness thing…but I really hope that he dun feel sad anymore…be happy..triple s is always by ur side^^young saeng hwaiting…
His words really touch me and make me cry too TT__TT
Saengie Fighting!!!
TripleS love you all ~ and be wirh you forever!!
please don’t feel sad
we love you ~ fighting fighting!!
oh, he cried because of kyu jong’s words and his dreams 😦 Don’t worry! please don’t be sad anymore! 🙂
Young saengie dnt b sad! TS are here to support you! TS are always by your side looking after you… I wish I could do something to make him happy again…
His words really touched me…. please don’t be sad. You are our forever Prince~
Saeng ah..! What’s going on? What’s matter with you, and with Kyu?
It sounds like YS is very unhappy, and disappointed. Something is related to Kyu. It’s not just the past that he tried to prefer to. I think he’s talking about the present. He said he can feel that friend is crying… for that moment..AND…
Kyu, Saeng, what’s going one? Don’t cry, don’t feel bad, we’re here for you.
hyung..is he referring to HJL??..huhu..my mind is a bit off after reading this…is something happen to YS?..dont be sad..triples are always with u…be stronger..we will be there with u all during difficult times..dont ever give up..
No, the conversation was between Kyu and Saeng. Kyu called Saeng ‘Hyung’.
Something happen to Kyu, i think.
..WE TS Always SUPPORT…ALWAYS..FIGHTING
ohw ok…thanks for explain it to me..ehehe..bit sad while reading this..
i really cant Understand what does he mean
is he trying to tell us to be strong and Believe in them
or he sorry that they cant keep thire promised
or his message has nothing to do with us he just sad
coz something bad happing in his life
im going crazy righ now
Awww saeng dont be sad dw ts alwayz with u guys n i think he is jus remembering their old times together n he probably wanted to share with us Jus a thought
Cuz if something was wrong b/w them kyu would leave a happy message..stay strong YS we love u 🙂
Wouldnt
I am a little confused. Can someone tell me about this new post? Per my understanding, this is a recent post by YS who recalled his memory back to January 14, 2007. Is it right? If yes, it does not reflect anything happening now, right? Please explain to me. Thanks.
well yes..
he recalled d memory at 070114..
b4 they sang d song “wings of d world”..
if u listen n understand d song,
u will realize that d lyrics is so deep..
n it also represents the passion n dreams the 5 of them..
but, with all things that happen now,
he felt very sad..
especially wen listen to that song..
coz it recalled back the memory between him n all the memmbers..
u know wat happen to them rite..
they r not in d same cmpny now..
so he kind of missed their old times~~~~
Thanks! Thanks! I felt the pain too. I hope d other 4 can sign a same company. Less companies involve better compromise….hope we can see them all 5 soon.
Young Saeng oppa dont ccry… if u cry…
Young Saeng oppa dont ccry… if u cry… We,TS also de sad too….. Ts will always support u watever things will happen…
Saengi…. what happen to u?
ommo! are u tired? are u sad? are u miss your hyung? T.T
Pls be strong……. i dunno what else to say….. i really want u to be happy….. whatever u wanna do now… may God bless u and help u and keep u save…
idk why but my tears fall down…YS dont be sad…just always remember TS will always be by urside…no matter what…
just cant stop crying…
Dear fellow SS501 TS…
Actually I wanted to give the 5 guys some support as I had found some pea-shaped candles to represent us (Green Peas) and to show that we will be the candlelight who will be there to remind them of their dream….that SS501 will forever be 5 together as 1….
Anyone keen to join me in this project?
How do we participate?
young saeng oppa…after reading your msg…my tears is really falling down..it shows that im missing u so much my prince..im waiting for you to come back..be strong my dear!!!
I dont know how I should be feeling right now…Sad but still a little bit happy koz YS opened his heart a little bit to TS.. Now we know what’s tormenting him. But still I hope he wouldnt b sad! I want to see them all happy..Keep believing in your dreams oppa. TS believe in you
I have two ideas:
1. To send a batch of the candles to SS501…but now that they are no longer under DSP management, I do not know where to send the present to.
2. I want to get the pea-shaped candles to form SS501 to take a picture, then make that into a card with “Wings of the World” lyrics as the card cover….then get TS to pen down their words for the boys inside the card….BUT again, where do I send the card to?
What do all of you think?
Ideas & comments are definitely welcome.
Note to wingwing : Sorry for posting this in your blog without informing you in advance…but after reading your blog…I am really keen to do up a project for the boys…to show them that there are many TS out there supporting them…irregardless of what they are facing…
I wish he is just reminiscing some memories and no other words behind it. Why is he feeling sad? 😦 I wish he is just sharing some thoughts and memories. 🙂
I really love “wings of the world”, when I first heard it, I fell in love with the melody, I didn’t even know the lyrics at that time but it just struck me. Whenever I hear that song it kinda bring back memories and I feel like crying. :)) also, the lyrics is really really good and very touching. It really suit SS501. We may have different opinions and memories about that song but in the end, we all feel the emotions and message of that song when SS501 sung it, just like Youngsaeng and Kyu Jong oppa.
I hope he’s okay. Hope all the members are okay 🙂 I want to see them on stage and on screen :(((( I hope they’ll come back soon. 🙂 hopefully 🙂
i’m crying….so sad…
Please don’t be sad. We believe in you ss501 and will support you whatever you do. You always in my mine forever. Hope to see you on the stage soon. Love ya….
Saengie fighting fighting fighting fighting.
We are standing with you and SS501 forever.
dun worry saengie…. we (TS) will always support u!
i think they cry because miss the family^^…they just left korea and went to japan for a long months…i’m sure that triple s have watch the last variety show that they attend before go to japan…the show was touching…but i really wish they will not be sad again^^
I’m so sad… 😥
I just want to hug him so strong that he understand how much we love him.
Thanks so much wingwing ♥
Don’t be sad,young seang. I’m sure that you can get all your dream, Fighting, fighting, fighting always…. We always support you.
i really dont know how am i suppost to feel saengie sad i’m also sad my tears just keep falling down T_T saengie dont be sad….i will support you forever we all waithing for you and all the members to come and sing for us forever……T_T
I found this other translation if you guys want another one 🙂 http://rainaftershine.wordpress.com/2010/07/17/misc-what-happened-before-the-concert-in-2007-1-14-saengie-kyus-conversation/
hi I want know this news is be correct or no?
Kim HyunJoong and Park JungMin solo activities
Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Kim HyungJun, groping 3-member group
With the expiration of contract with their previous company, there has been some curiosity on popular group SS501’s future direction when leader Kim HyunJoong signed to another contract by himself.
Firstly, in early June, Kim HyunJoong signed with Bae YongJoon’s management company Key East, and it was known that Park JungMin also signed with a new company on his own. There is a chance that Heo YoungSaeng, Kim KyuJong and Kim HyungJun wh0 had their activities as a unit nicknamed as ‘SS301’ in 2008, will group together to continue their activities as singers.
According to associates of SS501, Park JungMin who has been very interested in acting, is searching for a new entertainment management company who will manage over him. However, in order to have group activities instead of going solo, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong and Kim HyungJun are looking for new management company.
Being called SS301, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong and Kim HyungJun, is currently a target for top music management companies in the FA (Free Agent) industry to scout them in. Even though they have received proposals for contracts worth a large amount of money from some management companies, but instead they are looking for a reliable management company whom they can trust. One close friend of the member said “Even though money (for contract) is no doubt an important factor, the members are trying to select one with a high capacity and whom they are able to trust completely.”
If SS501’s members sign with different new management companies on their own, it would be difficult for them to have activities as SS501 for the time being. However, since there is no disharmony between the members and that all of them want SS501 to continue on, it would seem that the group will not be disband. Especially that SS501 is currently very popular in Taiwan, therefore there is possibility that they will come back together soon to do promotional activities in overseas.
Meanwhile, SS501’s future direction as ‘1+1+3’ is a similar model as idol group H.O.T’s path when they disbanded, has gathered attention. H.O.T disband in 2001, Moon HeeJun and Kangta became solo singers while Jang WooHyuk, Tony An and Lee JaeWon continued by forming a group called jtL
thank a lot
NO… this is just rumor because not from our boys’ mouth at all… please don’t believe
dont cry heo young saeng just remember we will always support you as you love your fans 4 ever we will support the ss5o1 i hope you can go to phillipphines to perform
you have so many dying fans wants to see you
we love you….saengie
4 ever untill the earth gone we will always love you
Young Saeng oppa pls dun give up Fighting!!we are here to support u
young saeng oppa we love you
we will love you
4ever
young saeng oppa !
^_^