[Magazine] SS501 Kim Hyun Joong and Oguri Shun @ Japan weekly magazine “ShUKAN JOSEI”

3 Aug

Credit: http://blog.daum.net/elley0606/242
English Translation: elley
Don’t re-edit+HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!


Hyun Joong is very popular in Japan recently ^^

Here is an magazine scans and translation shared by elley-san in her blog …

Super thanks … ^.^

It talked about the meeting of Double RUI in Korea… keke

You know what meeting I am talking about, right?




Content translation:



4 Responses to “[Magazine] SS501 Kim Hyun Joong and Oguri Shun @ Japan weekly magazine “ShUKAN JOSEI””

  1. juniestar August 3, 2010 at 4:00 pm #

    Additional good exposure for our Hyun Joong in Japan.

  2. FEWZZ August 3, 2010 at 9:03 pm #

    Please vote for HJL to this poll http://www.mtv.co.kr/poll/matjjang_view.php?idx=725. you can vote every 10 minutes

  3. Yk August 4, 2010 at 6:53 am #

    I can’t wait for the second episode of DATV program. Wanna see their interaction.


  1. [K-POP/K-Drama/J-POP] SS501 : Kim Hyun Joong Gets Featured On Japan weekly magazine “SHUKAN JOSEI” « ©HOTSPICYKIMCHI - August 5, 2010

    […] http://blog.daum.net/elley0606/242 (source) + elley (translations) + SS501fighting Please copy complete credits. Don’t hotlink anything. – HOTSPICYKIMCHI […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: